Den symbolischen Scheck überreichte Christa Dieckmann an Pfarrer Detlef Perk; mit dabei (von links: Maria Knuf, Maria Kipp, Maria Nichtung und Bernhard Egbert (Overberg-Stiftung).
Foto: Franz-Josef Dirkes

Ein bisschen wie Stars dürften sich Simon Steinke, Fabian Scheper, Heiner Krieger, Tobias Maaßmann und Benedikt Steinke am Donnerstagmittag gefühlt haben, als die Kita-Kinder nach ihrer Abenteuerrallye empfingen.
Foto: Christian Geers

Osnabrück. In diesem Jahr finden am 26. Mai neben der Europawahl noch die Wahl der Landrätin oder des Landrates sowie in den Gemeinden Bohmte und Hagen und in der Stadt Dissen die Wahlen der Bürgermeisterin oder des Bürgermeisters statt (sogenannte Direktwahlen).

Mit dem Beginn der Sommerferien beginnt für viele Familien auch die Urlaubs- und Reisezeit. Personalausweise oder Reisepässe für Erwachsene und Kinder gehören dann zu den wichtigsten Reiseunterlagen. Für Reisen ins Ausland sind sie unerlässlich. In manchen Ländern sind die Einreisebestimmungen sehr streng, vielfach muss die Gültigkeit von Reisedokumenten eine Mindestdauer von sechs Monaten betragen.

Auf dem Weg nach Edinburgh: Am Wochenende war das Voltlager Team "Flying Volt" im Norden Schottlands unterwegs. Nun nimmt es Kurs auf die schottische Hauptstadt.
Foto: Flying Volt

Am Freitag, 31.05.2019 bleiben die Gemeindebüros in Merzen und Voltlage geschlossen. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an die Samtgemeinde Neuenkirchen, Alte Poststr. 5-7, 49586 Neuenkirchen (Tel. 05467-201-0).

Vor der Abfahrt nach Brüssel wünschte der Voltlager Bürgermeister Norbert Trame (Zweiter von rechts) dem Team alles Gute. An Bord ist natürlich auch das Ortsschild.
Foto: Flying Volt

Die besten Schützinnen und Mannschaften im Schützenkreis Bramgau zeichneten Kreispräsident Gregor Schröder (Fünfter von rechts und Heinz Kruse, Präsident des Schützenvereins Ost- und Westeroden, aus.
Foto: Schützenverein Ost- und Westeroden

Letzte Vorbereitungen: Auch die Firma Bema unterstützt das fünfköpfige Team „Flying Volt“. Wer den Voltlagern auf ihrer Tour im Internet folgen will, sollte täglich auf der Seite www.kehrmaschine.de nachschauen.
Foto: Christian Geers

In den Sommerferien wird eine Ferienbetreuung für Grundschulkinder der Samtgemeinde Neuenkirchen angeboten.

Das Jubiläumsjahr startet mit einem Fest und dem Auftritt des Sound Äxpress aus Anten.
Foto: Siegfried Wistuba

Lebensraum für Insekten soll durch Blühstreifen enstehen, die der Voltlager Landwirt Heinrich Reinermann auch in diesem Jahr anlegen wird.
Foto: Peter Selter

Auch 2019 möchte der Verein Triebwerk in der Samtgemeinde Neuenkirchen die Gemeinschaft fördern. In Merzen traf sich der Vorstand unter seinem neuen Vorsitzenden Bernhard Egbert (Zweiter von rechts) zu einer Sitzung; mit dabei: Hildegard Schwertmann-Nicolay, Uwe Hummert, Ulrike Kornhage, Ludger Spinneker und Stefanie Meier-Pohlmann.
Foto: Christian Geers

Eine Ära geht zu Ende: Zu seinem Ehrenvorsitzenden machte der Cäcilienchor Voltlage Josef Sall (Fünfter von links), neuer Vorsitzender ist Reinhard Winkeljohann (Vierter von links). Das Bild zeigt ihn mit den geehrten Mitgliedern Hermann Sall (links) und Elisabeth Meyer (Siebte von links), Chorleiterin Dorothea Gedig (Dritte von links), Pfarrer Detlef Perk (Sechster von links) sowie den Vorstandsmitgliedern Bernhard Middendorf (Zweiter von links), Norbert Hölscher, Maria Hüls und Ursula Wiebking (rechts).
Foto: Burkhard Dräger

Mit ihrem "roten Fluchtkoffer" geht das Voltlager Quintett auf Tour durch Großbritannien: Simon Steinke, Fabian Scheper, Benedikt Steine (auf dem Bulli, von links), Heiner Krieger und Tobias Maaßmann.
Foto: Björn Thienenkamp

Einen Überblick über alle Abteilungen und Mannschaften sowie einen kurzen historischen Abriss über die Sportgemeinschaft Voltlage bietet die Festschrift. Im Juni folgt noch eine ausführliche Chronik.
Foto: Christian Geers

Die Siegerehrung beim Vergleichsschießen der Voltlager Schützenvereine nahmen Josef Egbert (links) und Marvin Kleineberg (Zweiter von links) vor.
Foto: Schützenverein Höckel

Die erfolgreichen Schützen kürten Schützenpräsident Marvin Kleineberg (links) und Samtgemeindebürgermeisterin Hildegard Schwertmann-Nicolay (Zweite von rechts).
Foto: Björn Thienenkamp